[LYRICS] D - Yoru no me to ginyuushijin (夜の眼と吟遊詩人)

Yoru no me to ginyuushijin 

(夜の眼と吟遊詩人)

By D

Lyrics & Music : ASAGI
ALBUM : Bloody Rose "Best Collection 2007~2011"




Yuuge no shitaku ni isoshimu to hi no ko ga hajiketa
(夕餉(ゆうげ)の支度に勤しむと火の粉が弾けた)
Kaoru tsutsumashi yakanagara mo hitosara no chisou
(香る 慎ましやかながらも一皿の馳走)
Kokoro ni toke yuku shiroi yuge no mukou ni wa
(心に溶けゆく白い湯気の向こうには)
Hitotoki no yasuragi haruka mukashi no you
(ひと時の安らぎ 遥か昔のよう) 

Kusaki to odori kaze ga hakobu uta wa hitobito ga tsumugu e monogatari
(草木と踊り風が運ぶ唄は人々が紡ぐ絵物語)
Irotoridori no deai to wakare doushite wasurerareyouka ?
(色とりどりの出逢いと別れ どうして忘れられようか)
 
Anata no tabiji wo tadori watashi mo tabi wo suru
(あなたの旅路を辿り私も旅をする)
Chizu ni shirusareta kakori wa yukashii takara mono
(地図に記された過去には ゆかしい宝物)

Omoi no hako kara gaku no ne wa mori ni afure
(想いの小箱(はこ)から楽の音は森に溢れ)
Kotoba wa habataite anata no moto e to
(詩(ことば)は羽ばたいてあなたの元へと)

Yoru no me ga mimi wo katamukeru uta wa kieiri sou na mono e mo todoku
(夜の眼が耳を傾ける唄は消え入りそうな者へも届く)
Itsu hanareba nare ni natta tote mirai e to kataritsugou
(いつ離ればなれになったとて未来へと語り継ごう)

Kusaki to odori kaze ga hakobu uta wa hitobito ga tsumugu e monogatari
(草木と踊り風が運ぶ唄は人々が紡ぐ絵物語)
Irotoridori no deai to wakare doushite wasurerareyouka ?
(色とりどりの出逢いと別れ どうして忘れられようか)

Kusaki to odori kaze ga hakobu uta wa hitobito ga tsumugu e monogatari
(草木と踊り風が運ぶ唄は人々が紡ぐ絵物語) 
Irotoridori no deai to wakare doushite wasurerareyouka ?(色とりどりの出逢いと別れ どうして忘れられようか)

Doushite wasurerareyouka ?
(どうして忘れられようか)
Warera no kokoro no sato wa kaze to tomo ni aru
(我らの心の里は風と共にある)





NOTES : I made some corrections on the romaji lyrics 


romaji source : http://www.nautiljon.com/paroles/d/yoru+no+me+to+ginyuushijin.html

kanji source : http://www.godchild.jun.pl/viewtopic.php?t=156&sid=f2772920c845046fc775a235dc387a84