[LYRICS] Versailles

Versailles Lyrics

zombie
Raise! singing bat! KOUMORI ga utau
Rage! a burning rose! bara o moyashi
hone o tatakiodore!

Raise! singing bat! The bat sings.
Rage! a burning rose! The rose burns.
Beat on bones and dance!

Raise! a burning bone! utage ga hajimaru
Laugh! shadow of death kage ga warau

Raise! a burning bone! The banquet begins.
Laugh! shadow of death The shadow laughs.

yami to jubaku no naka taimatsu o kakage
"kieta shounentachi" no yuugi wa gishiki e

Within the darkness and the curse, they raise torches,
and the game of the "vanished boys" turns toward ritual.

aruji no moto de hone o tatake
KOUMORItachi no uta ni nosete

Beneath the master, pounding the bones,
they ride on the song of bats.

Raise!
come here! right now!
come here!

sora ni haka o tsukuri taiyou o korose
yami to shounen no tawamure wa gishiki e

Making a grave in the sky, kill the sun.
The game between darkness and boys turns toward ritual.

aruji no moto de hone o tatake
KOUMORItachi no uta ni nosete

Beneath the master, pounding the bones,
they ride on the song of bats.

Raise!
come here! right now!
come here!



Aristocrat’s Symphony
honnou ga motomeru shinzou no kanbi na koe
ueta watashi wa kiba o kakushi sono emono ni hohoemi kaketa

saa kirei na chi de somete ageru
kono sekai o riseiteki na kannou e to
shiroi tobira o hiraite

hakua no kabe no naka nagarete yuku bara o motomeru
imada watashi no keiyaku ni chuucho suru oroka na mono yo

saa kirei na chi de somete ageru
kono sekai o riseiteki na kannou e to
shiroi hada o kirisaite

kedakaki barairo no SHINFONII
yuuga ni mau kanashimi no TAKUTO de
sadame wa yami no RAPUSODII
kono senaka ni ude o mawas***e

wazuka na kioku no naka de karera ga kanaderu

kirei na DORESU o matotta butoukai
kizokutachi wa utaiodoru
sono chi no imi mo shirazu

kedakaki barairo no SHINFONII
yuuga ni mau kanashimi no TAKUTO de
sadame wa yami no RAPUSODII
kono senaka ni ude o mawas***e

wazuka na kioku no naka de kanadeyuku RAPUSODII

saa kirei na chi de somete ageru ima subete o
bara no sekai e someagete ageru



SUZERAIN
fukai kiri ni tsutsumareta rinjuu no mukou e
shikabane de tsukurareta hashi o wataru kuroi basha

kokoro ga yami e boumei suru
Hurry up! don't want the fate
Hurry up! No Restrictions!
Hurry up! don't want the fate
Hurry up! hitodatami ni shizumu hizume no saki

watashi wa sono chi o hiku mono namida nado nagasanai
moeagaru shiro o nokos***e
shikkoku no basha ga kagerou ni tokete kieteku

ima watashi ni furisosogu shi no hai o hagitori
reien o kakenukeru kuroi kage ni yurarete

kokoro ga yami e boumei suru

watashi wa sono chi o hiku mono namida nado nagasanai
moeagaru shiro o nokos***e
shikkoku no basha ga shikabane no hashi o wataru

Hurry up! don't want the fate
Hurry up! No Restrictions
Hurry up! don't want the fate
Hurry up! hitodatami ni shizumu hizume no saki

kuroi ame to akai sora ni
kuzureochiru akogare to jouheki

watashi wa sono chi o hiku mono namida nado nagasanai
moeagaru shiro o nokos***e
shikkoku no basha ga kagerou ni tokete kieteku